En catalan, en castillan, en français, en wallon, en polonais ou en n'importe quelle langue, cette chanson est traduite intégralement, sans changer le sens des paroles.

cherchez pas - écoutez

ah mais je préfère écouter du blues plutôt que de dérouler la pelote.... :D

Merci Elle, très joli morceau.

Waow ! Comme une impression d'un morceau venu de loin, du temps des 78 tours ... un instant de paix.

pax again

Je l'ai postée chez Jeff mais je la remets car j'aime beaucoup Clapton et surtout cette reprise..

Bon voilà l'originale chantée par Montand, bien sûr.... et surtout les mots de jacques Prevert.

mici minette, j'adore Clapton



pour la pêche....

céBô!!!!

"jmlazik"

Quel genre ?

Bêêêêeee ! tiens, j'ai aperçu celui qui dit " Paît mes brebis" dans ta vidéo...

Petit cadeau pour vous tous à l'approche de ce jour que nous attendions tous jadis, mais qui nous rend triste aujourd'hui ......... chépô pourquoi

Loatse a écrit:Bêêêêeee ! tiens, j'ai aperçu celui qui dit " Paît mes brebis" dans ta vidéo...

Ben oui, j'allais pas laisser passer la vidéo juste parce qu'il y est 3 secondes. D'autant plus que lui, j'ai rien contre à priori. Mais j'y aime bien cette image-là aussi ...

Jeff a écrit:Petit cadeau pour vous tous à l'approche de ce jour que nous attendions tous jadis, mais qui nous rend triste aujourd'hui ......... chépô pourquoi

Épithète simplement que d'avoir remplacé un jour de réflexion et de partage par un jour de goinfrerie et de commerce, ça fait perdre les repères tous azimuts ...

lol, tu me tends la perche : quand j'ai vu cette photo sur la vidéo, j'ai pensé : mefiez vous de ceux qui viennent à vous déguisés en brebis, au dedans ce sont des loups cherchant à vous dévorer...

puis j'ai aussitot pensé à dsk... la fixette que je fais, heing !

merci pour ton noel en musique JEFF

noel quand j'étais mome

mon grand père ramenait le sapin trois ou quatre jours avant afin qu'il reste vert, puis nous dinions normalement la veille (m'enervent avec leur réveillon de noel grrrr), le matin je me levais dés potron minet excitée comme une puce et filait à la salle à manger...

parfois mon grand père le père noel tardait.. alors je me recouchais.. parfois il était très matinal et je réveillais toute la maisonnée.. chose qui m'était habituelle surtout le dimanche (le trip marmotte c'est nouveau), je m'empressais alors d'aller faire le thé pour tout le monde et beurrer plein de tartines que je collais sur des plateaux avant de les servir à ma famille. Il est vrai qu'à 7heures du mat' le dimanche ou les jours de fête, le plateau p'tit déj sous le nez quand tu dors c'est un peu violent... :P

Me souvenir des repas de noel , impossible. Il devait y avoir un gigot et des flageolets, plat traditionnel des anniversaires, de paques et des fêtes de fin d'année ou bien de la blanquette avec du riz rond bien collant...

Peut etre ce qui nous rend triste aujourd'hui nous les adultes, c'est d'avoir perdu notre innocence, nous qui voyions (enfin moi heing) le monde comme une extension de notre microcosme..avec un sapin et du bonheur dans chaque foyer.. ou bien parce que ce jour coincide pratiquement avec le solstice d'hiver, jour ou sol invictus ne nous avantage pas des masses question lumière et que si noel se fêtait en aout on aurait pitêtre moinsse le bourdon, I don't know..



Dernière édition par Loatse le Sam 18 Déc - 12:22, édité 1 fois

je vous dis bonne nuit, ciboulette, non2, les invités...

zzzzzz






ps : je le kiffe ce nounours :P

Loatse a écrit:lol, tu me tends la perche : quand j'ai vu cette photo sur la vidéo, j'ai pensé : mefiez vous de ceux qui viennent à vous déguisés en brebis, au dedans ce sont des loups cherchant à vous dévorer...

Je me doutais un peu que l'imagerie chrétienne te ferait voir cette image autrement ! :D

Pour moi, cette image en est une d'espoir. Quand le berger devient tyran, les moutons peuvent se transformer en loups dont la férocité n'aura rien à envier à celle des loups, requins et vautours de la finance. Les moutons vont dévorer les loups, et il faudra bien tout un troupeau pour faire du loup un bon gigot. :twisted:

(lol soirée karaoké)

Tengo la camisa negra
hoy mi amor esta de luto

Hoy tengo en el alma una pena
y es por culpa de tu embrujo

Hoy sé que tú ya no me quieres
y eso es lo que más me hiere
que tengo la camisa negra
y una pena que me duele
mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor
respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo tengo…

Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama

cama cama come baby
te digo con disimulo

Que tengo la camisa negra
y debajo tengo el difunto
tengo la camisa negra
ya tu amor no me interesa
lo que ayer me supo a gloria
hoy me sabe a pura
miércoles por la tarde y t ú que no llegas
ni siquiera muestras señas
y yo con la camisa negra
y tus maletas en la puerta

mal parece que solo me quedé
y fue pura todita tu mentira
que maldita mala suerte la mía
que aquel día te encontré
por beber del veneno malevo de tu amor
yo quedé moribundo y lleno de dolor
respiré de ese humo amargo de tu adiós
y desde que tú te fuiste yo solo tengo…

Tengo la camisa negra
porque negra tengo el alma
yo por ti perdí la calma
y casi pierdo hasta mi cama
cama cama come baby
te digo con disimulo X2

Pétard, mais c'est qu'il ne s'en est pas remis, Leny !!! :D